助動詞willには、主語が一人称(I, weで表せるもの)の時、今話しながら決めた意志を表す。「〜するぞ！」
(1) I will go to bed early tonight. 今夜は早く寝るぞ！
willは、主語が二人称や三人称の時、予想を表す。「〜だろう」
(2) You played a lot today! You will go to bed early tonight. 君は今日よく遊んだなあ。今夜は早く寝るだろうね。
(3) Satoshi played a lot today. He will go to bed early tonight. 聡は今日よく遊んだなあ。今日は早く寝るだろうね。
助動詞willが意志や予想を表す時、(1'), (2'), (3')のように、未来進行形にしても全く同じ意味になる。
(1') I will be going to bed early tonight.
(2') You played a lot today. You will be going to bed early tonight.
(3') Satoshi played a lot today. He will be going to bed early tonight.
疑問文で依頼する時も、(4)を(4')とも言い換えられるらしいけれども、(4')は、あまり使われていないようです。
(4) Will you open the window? 窓を開けていただけませんか。
(4') Will you be opening the window?
(4')のような二人称の未来進行形は相手に影響を与えず、相手の予定を尋ねる時に用いられる。
